SPLIT: Poziv na akciju sakupljanja opreme za čileanske vatrogasce!
Vatrogasci, organizirajmo se i pomognimo kolegama iz Čilea,
među kojima su i mnogi naši sunarodnjaci
Već neko vrijeme sam u komunikaciji sa jednim vatrogascem iz Chilea,inače pripadnikom vatrogasnog društva "Bomba Croata". I tako,u našim čestim razgovorima preko net-a, dosta puta mi je rekao kako tamošnja vatrogasna društva tešku muku muče sa neimaštinom i nedovoljnom opremom.I onda ovo...Dogodilo im se veliko zlo..
Prošlu subotu, njihovu i tako siromašnu domovinu pogodio je katastrofalan potres, kako stručnjaci kažu najjači u zadnjih 50 godina....
Pokušavam stupiti u vezu sa Čileanskim prijateljem,ali bezuspješno. I tako,u meni je nešto proradilo...Kako im mogu pomoći odavde,kilometrima udaljen od njih....Pozvao sam gospođu Branku Bezić-Filipović iz Hrvatske matice iseljenika i predložio joj da pokrenemo akciju prikupljanja najosnovnije vatrogasne zastitne opreme i opreme za traganje i spašavanje, našto je ona ponudila svoju pomoć u organizaciji prikupljanja i slanja u ugroženo područje.
Također sam kontaktirao i još nekoliko ljudi iz vatrogasne branše, te su i oni pristali pomoći, koliko su u mogućnosti....
Ovim tekstom pozivam i sve vatrogasce iz Lijepe naše,da svojim prilozima u vidu opreme pomognu braći vatrogascima u Chileu, pred kojima je najteže razdoblje potrage za unesrećenima i mrtvima, te raščišćavanje ruševina i vraćanje u kakvu-takvu normalu. Svaka pomoć je dobrodošla, a najpotrebnije su im kacige, zaštitna odijela, sjekire, poluge, rasvjetna tehnika itd...
Nije bitno ako su to nama zastarjele žute kacige ili stara "neplam" odijela, njima će uistine sve dobro doći....U slučaju da se potrebna oprema prikupi, biti će poslana preko Crvenog križa.
Nakon moje poruke solidarnosti podrške mojim kolegama u Čileu, zasada se jedini javio e-mailom kolega Fernando Leyton, kolekcionar iz Santiaga, koji je se obratio svim prijateljima u svijetu;
Slobodan prijevod teksta;
Za sve moje prijatelje u svijetu, obevještavam vas da je prošlo 5 strašnih potresa od 8,8 stupnjeva i trajanja2,55 minuta
Moja obitelj je dobro, samo se moja majka zatekla u Concepcion na odmoru i ne postoji način da se vrati natrag u Santiago
Obavještava me da se tlo trese svakih pola sata , prosječnog inteziteta 6, 5 , strašno prijatelji
Pišem vam ovaj e-mail da vam zahvalim za zabrinutost, telefonskim pozivimai e-mailovima, iz Perua, Venezuele, Argentine, Meksika, Hrvatske, Australije, Njemačke, Rusije, itd
Puno vam hvala i nadam se da ću vas u slijedećih nekoliko dana još informirati o našoj zemlji, budući da je broj umrlih raste vrlo brzo, danas službeno 802 i više od 2.000 nestalih.
Najteže je spašavanje iz ruševina visokih zgrada (nebodera iznad 20 katova) u gradovima Vina del Mar, Talca, Concepcion i Santiago.
Originalni tekst;
A todos mis amigos del mundo, les informo ya han pasado 5 dias de ese dia terrible, donde se movio la tierra a 8,8 grados y por 2,55 minutos, y estamos todos bien en mi familia, solo mi madre esta en la provincia de concepcion de vacaciones, que no seran muy buenas, ya que no tiene forma de volver a Santiago, esta temblando mucho me informa que cada media hora hay temblores muy fuerte, promedio grado 6,5, esto es muy terrible amigos, solo les escribo para agradecer su preocupacion, por los llamos telefonicos, y los miles de correo, de Peru, Venezuela, Argentina, Mexico, Croacia, Australia, Alemania, Rusia, etc.etc. bueno muchas gracias a tods y espero en un par de dias mas informarles, de nuestro pais, ya que el numero de muertos aumenta muy rapido, hoy oficialmente, van 802 y desaparecidos mas de 2.000, todo es muy fuerte.
Hay problemas extructurales de edificios muy altos promedio 20 pisos, en Viña del Mar, Talca, Cocepcion y Santiago.
ja se isto slažem ali najbolje če biti da vidimo koja oprema mi i mamo nešto strije isprave opreme što se kaciga tiće i želimo pomoći ali samo tako i možemo znam da te kacige ne udovoljavaju možda njihovim zakonima ali dobra volja je uvjek na pomoći barem ja tako mislim
hola amigo.... aca estamos bien. el terremoto fue mucho mas al sur.... hay mucho trabajo por hacer, pero lamentablemente no pude viajar por trabajo....
lamentablemente todo fue devastado y destruido....
muchos saludos y gracias por preocuparse de nosotros.....
VIVA CHILE
SERGIO RIVERA MOLINA
BOMBERO CHILE
Compañia Hrvatska de Bomberos Nº3 Bomba Pascual Baburizza - Antofagasta
na 02. oľujka 2010 19:29
na 03. oľujka 2010 22:36
na 03. oľujka 2010 23:02
na 03. oľujka 2010 23:03
na 03. oľujka 2010 23:15
na 04. oľujka 2010 19:49
na 09. oľujka 2010 09:15